قصيدة : نور...العشق في معارضة قصيدة : نور..! للشاعر الألماني هولدرلين خليل مارتن هايدجر من ديوان العشق بين كرونوس و بروميتوس

قصيدة : " نور...العشق "
في معارضة قصيدة : " نور..!"
للشاعر الألماني " هولدرلين "
خليل " مارتن هايدجر"
***************
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
أيهذا...النور..!
يا أيها...البريق المقدس..!
المنير...والمورق بروحي…
شعاعا..!
أبحر...بخيوطك الذهبية
في وجداني...ناثرا…
إشعاعَا..!!
******
ما من شاعر...يا نور...
الحياة..!
يشكو…" أرقا "...
إذا...موجات ضيائك…
أهدت...للحدس…
ما يزرع..بيم الوجدان…
شراعا..!!
******
 
 
 
 
 
 
 
يا نورا...بالكينونة…
مضيئا...ليلي..!
برغوة...شاعريه..!
بدهشة...موحيه..!
على النفس...ملويه..!
للروح...مذهله..!
كلما أبرق...شعاعك…
بقلبي..!
حدسي بالشعر...إليك
تداعى..!!
******
فمن عانق...نور عين
عاشقة..!
بلجة ليل...لفه…
فستان...نورك الملهم..!
فباح...بمكنونه…
إبداعا…!!
******
 
 
 
 
 
نورك...أيهذا النبع…
المقدس..!
جل...كجلال نور عين
الحبيبة..!
كلما...خبا عزمي…
بليلي...أبرقت...
فصحا...كياني للبوح..!
منصاعَا..!!
******
وميضك...يا نور..!
يضارع...وميض حدسي…
يضاجع...وميض عيون…
العشق..!
نداء...من العمق…
يناجي...شغاف الفؤاد..!
كنداء الطير…
كبسمة...طفلي..!
تفيض براءة…تبلسم...
أوجاعا..!!
******
 
 
 
 
 
كلما...أبرق شعاعك
بقلبي..!
أيهذا النور…
البهي...الجليل
يا من أطل علي…
من مقامه...السامي..!
إليك حدسي...بالشعر
حن...فتداعى..!!
******
قالت لي ..ماما..!
يا بني...ما شعاع النور
سوى، من من إشعاع…
الكنس..!
للشاعر...صهوة " نظم "..!
وللعاشق...فرس أبيض…
إليه ترنو ...عيون العذارى..!
للعشق…" جياعا "..!!
******
 
 
 
 
 
أيهذا النور...كم تغار
منك ...سلالة الألوان..!
حتى الذهب...بلونه الساحر..
فما من لون غيرك…
ينحت...
بقلب...شاعر كعاشق…
بقعة...قناعه..!!
******
ما كان...الليل…
يا …" هولدرلين "..!
بطبع...موحش..!
فنور عين الحبيب…
كنور ...النجوم…
لا ينطفئ...في قلب شاعر
بشعاع...الأورورا..!
فما يفتح " مسك الليل "...
بالدجى..!
يصوغ ...للمبدعين…
طباعا..!!
******
 
 
 
باقتي...يا " هولدرلين "..!
ليست من " زعتر"...
من" زعفران "...أو قمح..!
فنداء...الأعماق بوجداني..!
لا للجوع...لا للعلاج..!
هناك...الأقحوان، ومسك الليل…
وعبير الأوركيد...يناجي..!
كياني…
فتصحو… بروحي...
المناعه..!!
******
إذا ما ...أقبل شيخ…
الفصول..!
وهش بعصاه...على سحر
الضياع..!
تغمض الأزهار…عيون
الروعة..!
هناك...يسعفني حدسي
بذاكرة...ثموزية..!
واعدة...بآذار…
وشقائق نعمان..لماعه..!!
******
 
 
 
 
 
أي…" هولدرلين "..!
ملهمي في الشعر…إثنان :
عين...الحبيبة..!
وهالة...بدري..!
فأنى لنور... الضحى…
أن يضاهي نور الأنوار…
بليل...:" متخم " بروح…
الإبداع..!
يطبع بوجداني...إحساس
الجمال..!
وشما…
فأقرأ في بسمة…فتاتي…
صحف...العشق...
دون...طباعه..!!
******
 
 
 
 
 
العشق...يا " هولدرلين "..!
نطفة نور ...تسري في كل
كيان..!
في الأزهار...والمروج…
كالأسلاف..!
ما من قلب...أيها " الشاعر "…
بطبع...متوحش..!
فالميز...بين القلوب…
في العشق..!
سليل وهم...للتعاطف
خداعا..!!
******
ليس العقل...يا " ديكارت "...
الأعدل...قسمة بين...
الناس..!
وما ...نسج الحدود سوى،
تسلط..!
فكيف يحق سلب قلوب
الأسلاف...فطرة العشق..!
مذ أتينا...دام الحب بيننا…
مشاعا..!!
******
 
لا تهتز أعمدة بيت…
شاعر...كعاشق..!
بنفير...الحرب ،كالسفن..!
فما يهز قلوب العشاق...عدا
صورة الروعة...يشكلها
جمال ...أنثى..!
أو " غمغمة " صبية…
قبل النطق..!
تصلي...للبراءة…
جماعه..!!
******
ما أسمعه...يا " هولدرلين "..!
كعاشق...كشاعر…
ليس صوت قوي بالعنف…
ظافر..!
ولا أحتاج غير وجداني…
كمخلص..!
فلا سيف...في جبة العشق..!
ولا " زندا "يحرك…
بنان...الجمال لسحر …
أهل...الذوق…
دون ...فزاعه..!!
******
 
 
الأرض...أمنا مخصبة…
خصيبة...كفؤاد حبيبتي..!
كنور...حدسي..!
يموج ...بأريج الطلع..!
يفيض...من ثنايا جينات…
العشق..!
شوقها ...عيون العذارى…
فما تكره...عدا…
نزاعا..!!
******
ما من وجه… " سافر"...
يخدع...فطرتي..!
فلا " يسفر "...عن قناع
سوى ، مقنع..!
وجه الجمال...يا " هولدرلين "..!
يمج المساحيق..!
هناك...صدق العشق …
لا يحتاج...رفع لثام..!
يصبغ...الأذواق..!
ويقلب ...ما بيننا…
أوضاعا..!!
******
 
 
 
 
أسفي...عليك " هولدرلين "..!
كشاعر...ترفع سيف " الزند "...
وتلوح...بالرمح..!
وتدعي...أن القوة نداء
السماء..!
لا عجب...أن يزكي…
" هايدجر "..!
من يرى في …" هرقل "...
نموذجا..!
ونراه...بعين العشاق…
مجرد...فقاعه..!!
******
 
 
برادة البشير من أرشيفي الخاص آب 75